18 February, 2017

UNBOXING: GlossyBox February 2017 / Luty 2017

Hi everyone! How was your Valentine's Day? We had a lovely night in with steak, movies and lots of wine. Today I would like to show you what came in my February Glossybox. I was quite excited for this one as I was told we will be getting a perfume in it... And guess what? We, the Irish gals didn't get the perfume 馃槓. Anyways, let's get to the unboxing.

Hej wszystkim! Jak min臋艂y Walentynki? Mnie do艣膰 spokojnie z kolacj膮, filmem i kilkoma kieliszkami wina. Dzisiaj chc臋 Wam pokaza膰 co dosta艂am w Lutowym GlossyBox'ie. By艂am podekscytowana tym pude艂kiem bo s艂ysza艂am 偶e dostaniemy w nim perfum, jednak okaza艂o si臋 偶e dziewczyny z Irlandii wcale go nie dostan膮... 



1. La Theorie Des Volcans Youth Potion Face Scrub - €30

I usually have a normal to combo skin, so I do get breakouts sometimes. I like to exfoliate my face about 2 times a week. This prevents my skin from breaking out even more. I am excited to try this product because it's like a hybrid - a face mask and a face scrub. Plus it contains some volcanic parts which are supposed to be amazing for the skin.

Moj typ sk贸ry to normalna / mieszana, wi臋c czasami mnie wysypuje. Lubie peelingowa膰 twarz jakie艣 dwa razy w tygodniu, wi臋c bardzo si臋 ucieszy艂am kiedy zobaczy艂am ten peeling w moim pude艂ku. Jednak jest to dos膰 specjalny peeling, gdy偶 jest hybryd膮 - peeling razem z mask膮. No i do tego w sk艂adzie ma jakie艣 wulkaniczne cz膮stki kt贸re 艣wietnie dzia艂aj膮 na sk贸re. 

2. Figs & Rouge Hydra-Active Moisture Day Cream - €21.50 for 30 ml

I love receiving face creams because shopping for skin care is not my favourite thing. This cream has a whipped texture and is made for combo skin. I tried this product already and I can tell you that it's very good at mattifying the face. Let's hope it doesn't break me out.

Uwielbiam dostawa膰 kremy do twarzy, gdy偶 ich kupowanie nie nale偶y do moich ulubionych zaj臋膰. Ten krem ma tak膮 ubit膮 teksture i jest stworzony dla sk贸ry mieszanej. Spr贸bowa艂am i mog臋 powiedzie膰 偶e bardzo 艂adnie matuje twarz.

3. MeMeMe Beat the Blues in Oyster Gold - €8.47

Nope, this is not a nail polish although it would be a pretty one. It's actually a liquid highlighter in a lovely golden shade. It's one of the subtle highlighters but it acts great as a base.

Nie, nie, to nie jest lakier do paznokci mimo 偶e w艂a艣nie tak wygl膮da. To cudo to roz艣wietlacz do twarzy w pi臋knym z艂otym kolorze. Jest to jeden z tych delikatnych roz艣wietlaczy kt贸ry dzia艂a 艣wietnie jako baza. 

4. Rodial Smokey Eye Pen - €21

Repeat offender! We got this eyeliner a few months ago. Not my favourite because it's not long lasting at all. It's very blendable, so whenever I want to intensify an eyeshadow I use this as a base.

No i mamy powt贸rk臋! T膮 kredk臋 dosta艂am kilka miesi臋cy temu. Nie jest to moja ulubiona kredka, gdy偶 nie jest d艂ugotrwa艂a i 艂atwo si臋 rozmazuje. Jednak do艣膰 dobrze sprawuje si臋 jako baza pod cienie. 

5. Garnier Ultimate Blends Honey Treasure Strength Restorer Balm - €0.46 for 20ml

This is the only little sample that I received. I like getting samples when it comes to hair products because it gives me a chance to try them without committing you know.

No i na koniec dosta艂am t膮 ma艂膮 pr贸bk臋 maski do w艂os贸w. Bardzo lubi臋 dostawa膰 takie pr贸bki, poniewa偶 mog臋 wypr贸bowa膰 co艣 innego bez d艂u偶szego zaanga偶owania. 



Okay, so that wraps up this month's unboxing. The total value of this month's box is €81.43. I liked this box in general, except for the eye pencil, because I already have it. I was actually disappointed with that product. Let me know in the comments what you think of this box. Thanks for reading and talk to you soon!

Okej i na tym ko艅cz臋 ten unboxing. Warto艣膰 tego pude艂ka to €81.43, do艣膰 du偶o ale jestem rozczarowana tym 偶e dali nam produkt kt贸ry ju偶 wcze艣niej dosta艂am. Mijaj膮c te ma艂e potkni臋cie, pude艂ko jest na prawd臋 fajne. Napiszcie mi w komentarzach co Wy o nim my艣licie. Do nast臋pnego!

No comments:

Post a Comment