13 July, 2017

UNBOXING: Glossybox July 2017 / Lipiec 2017

Hello everyone! How are you all doing? Today is a happy day! Why you may ask... Well, because it's Glossybox unboxing time! I hope you enjoy these unboxings as much I do. Without much delay, let's take a look at this month's box. By the way, that lid is so cute that it's going up on my wall!

Hej wszystkim! Jak Wam mija tydzień? Dzisiaj mamy szczęśliwy dzień! Dlaczego, pewnie się zapytacie... Ponieważ dzisiaj otwieramy pierwsze pudełeczko Glossybox! Mam nadzieje że Wy też lubicie te posty. Bez zbędnego przedłużania, zobaczmy zawartość Lipcowego Glossybox'a. PS. ta przykrywka jest taka śliczna, że od razu wieszam ją na ścianę. 


1. SPECTRUM COLLECTIONS FAN BRUSH - €5.49
In all fairness, I rarely use fan brushes... at least the one that I already owned. It was too flimsy for me. However, this one surprisingly is much denser and I can see why people hype over these fan brushes.

Przyznam się, rzadko kiedy używam pędzelków wachlarzowych. Ten pędzelek co miałam do tej pory był dość słaby. Jednak, od razu widać że ten co dostaliśmy jest bardziej gęsty. Od razu widać dlaczego inni tak uwielbiają pędzelki z tej firmy. 


2. BELLAPIERRE BANANA SETTING POWDER - €28.10
This is my first ever banana setting powder. I was kind of afraid of getting one because I thought it's going to be too dark for my fair skin. I am curious to see how this one performs on my skin.

Jest to mój pierwszy puder bananowy. Trochę bałam się takich pudrów, ponieważ myślałam że będzie zbyt ciemny dla mojej skóry. Ale jestem ciekawa jak ten sobie poradzi na mojej skórze.


3. MONU FIRST DEFENSE SOOTHING AFTER SUN CREAM - €12.45 for 100 ml
Okay, so since we don't get that much sun exposure here in Ireland to be needing an after sun cream, I am planning to use this product in a different way. I would probably use it as a body lotion on an everyday basis, as it contains aloe vera, shea butter and vitamin E, which are incredibly good for your skin.

Okej, odkąd nie mamy tutaj za dużo słońca w Irlandii aby potrzebować kremu po opalaniu, ja planuję używać go jako zwykły balsam do ciała. Krem posiada aloes, masło shea oraz witaminę E, które są bardzo dobre dla naszego ciała. 


4. PAPANGA SPIRAL HEAD BANDS - €2.69 each
Is it just me or do hair bands and bobby pins just disappear after one use? You can never have enough hair bands so this is a great addition to this box. Plus, these definitely look more cuter than regular ones.

Czy to tylko mnie wszystkie wsuwki i gumki znikają po pierwszym użyciu? Nigdy za wiele gumek do włosów, szczególnie że te wyglądają bardziej rozrywkowo niż te zwykłe. Te gumki to bardzo ciekawy dodatek do pudełka. 


5. CATRICE ULTIMATE COLOUR LIPSTICK IN 020 MAROON - €4.49
I think that lip products are my favourite ones to receive in boxes, there's no such thing as too many ;) This one has a creamy yet longlasting formula in a beautiful warm maroon colour.

Uwielbiam dostawać przeróżne szminki, błyszczyki i tym podobne w pudełkach, dla mnie ta miłość nie zna umiaru. Ta szminka jest bardzo kremowa ale do tego dość długotrwała. No i ten kolor... piękny ciepły kasztan. 


So that is all for today! The overall value of this box is €55.91, which is absolutely amazing considering you only pay around €14 for the box. If you would like to sign up, just follow THIS link. FYI, it is an affiliate link. What do you think of this month's box? Let me know in the comments down below, what you received in this month's box. Talk to you soon!

No i to wszystko na dzisiaj! Całkowita wartość tego pudełka to €55.91! To wspaniała wartość mając na uwadze to że za pudełko płacimy tylko €14. Jeśli Wy chcielibyście się zapisać to po prostu kliknijcie TUTAJ (Link powiązany). Co Wy myślicie o tym pudełku? Napiszcie mi w komentarzach co Wy dostaliście w swoim Glossybox'ie. Do następnego! 



No comments:

Post a Comment