Cześć wszystkim! Jak się macie? Moje miesięczne pudełka zaczęły do mnie przybywac, a LookFantastic był pierwszy. Design pudełka w tym miesiącu jest uroczy, ale nie w moim stylu. Jednak zawartość ... cóż, to już inna historia. Zaczynajmy!
1. SKIMONO FOOT MASK - €11.95
This is exactly what my feet are looking for right now - a deep conditioning treatment in a "sock-like" form. This mask contains Shea Butter and Olive oil to soften and add moisture.
Właśnie tego teraz potrzebują moje stopy - głębokiego zabiegu kondycjonującego w formie "skarpety". Ta maska zawiera masło Shea i oliwę z oliwek, aby zmiękczyć i nawilżyć nasze stopy.
2. OMOROVICZA BALANCING MOISTURISER - €66 for 30ml
Never had I ever owned such an expensive moisturiser... when I saw the price I was honestly shocked. This moisturiser is a light, cooling gel-cream that leaves the skin feeling supple and balanced.
Nigdy nie posiadałam tak drogiego kremu... a kiedy zobaczyłam cenę, byłam naprawdę zszokowana. Ten specifik to lekki, chłodzący żel-krem, który pozostawia skórę elastyczną i zrównoważoną.
3. RENU ADVANCED ANTI-AGEING FLASH RELAX MASK - €12.28 for 30ml
This is a brightening mask with fabulous ingredients such as Vitamins C & B5. Not only does this mask brightens but also softens and hydrates the skin.
Jest to rozświetlająca maska z fantastycznymi składnikami, takimi jak witaminy C i B5. Maska nie tylko rozjaśnia, ale także zmiękcza i nawilża skórę.
4. SKINCHEMISTS ROSE QUARTZ LIP PLUMP - €52.95
I am actually a fan of the lip plumping glosses, when unless they are painful. This one promises to instantly plump and nourish leaving you with hydrated and fuller lips.
W rzeczywistości jestem fanką tych błyszczyków które delikatne powiekszają usta ale tylko wtedy, kiedy nie jest to bolesne. Ten obiecuje natychmiastowe powiększenie i odżywienie, pozostawiając nawilżone oraz pełniejsze usta.
5. STYLONDON OVAL FACE BRUSH - €8.95
I was always so curious about these brushes - are they really worth it? I guess we will see very soon ;) The size of the brush makes it ideal for contouring and blending out your concealer. It is recommended to slightly dampen the brush before use for a more flawless application.
Zawsze byłam ciekawa tych pędzli - czy naprawdę są tego warte? Sądzę, że niedługo zobaczymy;) Rozmiar pędzla sprawia, że idealnie nadaje się do konturowania i blendowania korektora. Zaleca się delikatne zwilżyć pędzelek przed użyciem, aby uzyskać bardziej nieskazitelną aplikację.
6. DOUCCE FREEMATIC EYESHADOWS IN 78 KATE & 81 TENLEY - €20
We received two shimmery eyeshadows from Doucce. They are highly pigmented, rich and creamy with a weightless texture making them very easy to blend.
Otrzymaliśmy dwa metaliczne cienie do powiek od Doucce. Są silnie napigmentowane oraz kremowe z nieważką konsystencją, dzięki czemu bardzo łatwo się je nakłada.
Wow... What a box! The overall value of this month's box is €172.13. Guys and gals... I only pay €15.50 for the box every month, so it is definitely worth it! Thank you all for reading and see you soon!
Wow ... Co za pudełko! Łączna wartość w tym miesiącu wynosi 172,13 €. Faceci i dziewczęta ... Płacę tylko 15,50 € za pudełko co miesiąc, więc zdecydowanie warto! Dziękuję wszystkim i do zobaczenia wkrótce!
No comments:
Post a comment